Tourism, which is a major source of income for the city, may be seriously affected. 作为该市主要收入来源的旅游业可能会受到严重影响。
Marriage is part an economic union, and it's easier to form a stable relationship when there is a steady source of income. 从一定程度上来说,婚姻是一种经济同盟,如果人们拥有稳定的收入来源,他们就更容易结成稳定的关系。
But now, with no water for seeding, their only source of income has dried up. 但现在,没有水来播种,就连他们唯一的收入来源也枯竭了。
Without a job, there is no source of income and it will be difficult to increase social wealth. 没有就业就没有收入,也难以增加社会财富。
Intermediary fees are another source of income, with investment bank and wealth management as the main portion. 中介费是另一项收入来源,投行和财富管理是主要部分。
Though Maria wants to make sport the main source of income, it's hard to do so. 虽然玛利亚希望运动能够成为主要收入来源,但还是很难做到。
Have you any other source of income apart from your job? 除了工作收入之外,你还有其它的经济来源吗?
Our membership fee is the main source of income for covering the Association's normal expenditures. 会费是华人协会正常开支的主要来源。
Tourism has taken the place of heavy industry as the city's main source of income. 旅游业已经取代重工业成为这座城市的主要收入来源。
The system has been employed for years by producers as a way to complement their main source of income. 这种体系已经运行数年,酿酒商们将此作为其主要收入来源之外的一种补充收入。
Will this need to become your primary source of income? 请问这方面的需要,成为您的主要收入来源是什么?
Most of the services described above do not provide a major source of income for the bank. 上述大多数业务并不能为银行提供主要的收入来源。
For impoverished towns in the region where it grows, the illegal trade is a precious source of income. 在那些发菜生长地区的贫困城镇,非法发菜贸易是收入的宝贵来源。
The tourist trade is the country's main source of income. 旅游业是这个国家收入的主要来源。
The country implements unemployed insurance system compulsively through legislation, by the society concentration establishs fund, provide the system that material helps to the because of unemployment worker that suspends source of income temporarily. 失业保险制度是国家通过立法强制实行的,由社会集中建立基金,对因失业而暂时中断生活来源的劳动者提供物质帮助的制度。
To maintain the new fighting force, knights needed a source of income. 为了维持这种新型的战斗力,骑士需要新的收入来源。
Horizontal equity: Treating taxpayers with the same amount of income equally irrespective of the source of income. 横向均等:同等对待收入相同的纳税人,而不管其收入的来源。
Industry that, in addition to the first, second and third income subsidies are more normal source of income. 行业,除了第一,第二和第三的收入补贴是比较正常的收入来源。
It became his main source of income, but it was never his main source of employment. 虽然写故事是他收入的主要来源,但这不是他主要的工作。
Without this source of income, newspapers, commercial radio stations and TV companies couldn't survive. 没有这笔收入来源,报纸、商业电台和电视公司就不能生存。
You may get good news when a new source of income shows up or news of a raise. 您可能会收到好消息时,新的收入来源显示出来或加薪的消息。
Earnings: Never depend on a single source of income. 经营收入:不要只依赖一项收入来源。
The mining industry is the primary source of income for families in the area. 采矿业是该地区家庭主要的收入来源。
This thoroughly transformed the situation in which women were excluded from social productive labor, providing them with an independent source of income. 这彻底改变了旧中国将妇女排斥在社会生产劳动之外的状况,使妇女有了独立的经济来源。
Your other main source of income is sponsorship contracts. 其他收入来源主要是你的赞助合同。
Economically dependent, women were robbed of property and inheritance rights and possessed no independent source of income. 经济上依附,没有财产所有权和继承权,没有独立的经济来源。
Fishing is still their main source of income. 捕鱼仍是他们的主要收入来源。
Another source of income is from voluntary contributions of the people. 另外一个收入来源是人民的自愿捐献。
Cocoa is the main source of income for the government of ivory coast. 可可豆是科特迪瓦政府的主要收入来源。
I'd have to say my primary source of income would be exporting. 我收入的主要来源则是出口。